发文
  • 新手指引 登录 注册
  • APP

关于GHA新的撒钱活动我们结合原文来分析一下

[复制链接]
2393 14
GHA新的活动着实让大家都非常心动,但是我们发现大陆区的翻译有点不严谨,更偏向机器翻译,所以我们也和一些朋友一起研究了一下,在这直接给大家结论,就是没必要去强撸,一个stay要满足600美刀,这个要求对于中国区域来说就非常难实现。
关于GHA新的撒钱活动我们结合原文来分析一下
GHA的品牌在中国区是也不少,但是一个晚上一般便宜的都在600-800这个区间,也就是泛太平洋,马哥波罗,凯宾斯基这些。要是你去住三个品牌,一个品牌打满600刀的消费的话,三个品牌就是1800刀。官方的翻译其实不准确的,按英文原文上下文翻译过来,应该是三个品牌拿300刀,之后额外多一个品牌多100刀,并不是300刀完了,再叠加400刀这样的逻辑。
关于GHA新的撒钱活动我们结合原文来分析一下
看着好像是叠加,但实际上叠加语境,实际上是告诉你三个品牌你能拿到300刀,四个品牌你就能拿到400刀,假如你按我这个逻辑去算的话,是不是就被平台反撸了。GHA的活动经常都会有一些文字陷阱,注册无所谓,但是你想上车前还是要看清楚,这么大的羊毛那么多博主都没发,就说明大家都还不确定能不能上岸。

鲜花 (6朵) 鲜花榜
will1032024-5-5 17:42
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
Hkw2024-5-4 15:33
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
无耻老贼2024-5-4 03:13
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
飞客19136882024-5-2 20:34
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
温暖的小熊2024-5-1 21:36
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
上一篇:  下一篇: 

关注本版大神,阅读更多精彩好文

14 个评论

特种兵  蓝钻会员  2024-5-1 21:29:39  | 显示全部楼层
按你的说法,住十个品牌,拿一千刀,不是5200刀啊
aixiaoge  银卡会员  2024-5-1 21:29:41  | 显示全部楼层
你这样应该是不对的,因为官方规则明确说了十个品牌5200D$,那么如果每多一个品牌只多100D$,是达不到的,所以实际应该就是可以叠加的,300+400+500+600+700+800+900+1000=5200
鲜花 (1朵) 鲜花榜
lnkfish2024-5-1 22:26
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
DGU手札  钻石会员   楼主| 2024-5-1 21:32:59  | 显示全部楼层
aixiaoge 发表于 2024-5-1 21:29
你这样应该是不对的,因为官方规则明确说了十个品牌5200D$,那么如果每多一个品牌只多100D$,是达不到的,所 ...
那个应该是10个品牌的加赠,而且你去刷这些酒店还需要路上的路费杂费,我是觉得没必要了
射手云天空  钻石会员  2024-5-1 22:25:00  | 显示全部楼层
DGU手札 发表于 2024-5-1 21:32
那个应该是10个品牌的加赠,而且你去刷这些酒店还需要路上的路费杂费,我是觉得没必要了
还有钛金的8%,6000刀是480刀。共计5680刀。
lnkfish  黑钻会员  2024-5-1 22:28:47  | 显示全部楼层
本帖最后由 lnkfish 于 2024-5-1 22:31 编辑
英文也是第三次入住300,第四次入住400,并不存在,你说的语境。然后这些全部加起来正好是5200,你说是加赠,太牵强了。删帖吧。
最后即便是送5200,合不合算仍然是见仁见智的。我也觉得不合算,这送的5200刀,期限一定很短
一个stay,是不是可以住好几晚啊,那其实可以达到的。
hye-198588  钻石会员  2024-5-2 03:10:58  | 显示全部楼层
1. 没说一晚上600,一次住宿600,连住就ok
2.英文明确去说了最高叠加10品牌 5200刀,是300+400....+1000等于5200刀
3.每次小程序返几刀再加钛金8%返利再加有个4次返150刀活动 也得800刀+ 综合下来等于6000刀
4.6000刀到账户里了 也回不来....对于出差高,并且报销差标高的  超级值
君已陌路  终钻会员  2024-5-2 06:22:22  | 显示全部楼层
就当他5200也是买一送一而不是不要钱 别被洗脑6000刀5万块不好挣
坡坡小土豆  蓝钻会员  2024-5-2 08:56:34  | 显示全部楼层
lnkfish 发表于 2024-5-1 22:28
英文也是第三次入住300,第四次入住400,并不存在,你说的语境。然后这些全部加起来正好是5200,你说是加赠,太牵强了。删帖吧。 最后即便是送5200,合不合算仍然是见仁见智的。我也觉得不合算,这送的5200刀,期限一定很短
6个月有效期,如果不是刚需真的会被反撸
Jojo16  终钻会员  2024-5-2 08:59:17  | 显示全部楼层
按你的说法5200就不存在了
Patrick Zheng  白金会员  2024-5-2 09:47:36  | 显示全部楼层
官方原文,住三个品牌获取300,第四个品牌“额外”400,以此类推,不存在你说的理解问题
sunclouds  蓝钻会员  2024-5-2 23:23:42  | 显示全部楼层
活动是好的,就是600刀门槛太高
特种兵  蓝钻会员  2024-5-3 23:34:17  | 显示全部楼层
单词消费600刀确实难度大

本版积分规则


快捷回复

快速评论 返回顶部 返回列表